Englisch-Tcheche Übersetzung für precious
- drahocennýByla skutečně velmi angažovaná. Vnímám ji jako pozitivní kritiku, protože každý názor je drahocenný, i ten kritický. It was very involved; I understood it as a positive criticism, since every opinion is precious, including a critical one. Již kvůli tomu nebudu plýtvat svými drahocennými dvěma minutami, ale se budu místo toho zabývat skutečným obsahem tohoto balíčku. I shall not take up any more of my precious two minutes with this, but instead move on to the real contents of this package. Souhlasím s vámi, že toto je první společná evropská struktura, takže nesmíme ztrácet žádný drahocenný čas a musíme dát zelenou urychlené realizaci těchto programů. I agree with you that this is the first joint European structure, so we must not waste any precious time, and we must give the green light to urgent implementation of these programmes.
- drahýEvropa by se stala 100% závislou na dovozu zlata, což je kov používaný v Evropě jak v odvětví drahých kovů, tak i v odvětví elektroniky. Europe would become 100% dependent on importing gold, a metal used in Europe's precious metals industry, as well as in the electronics sector. Jednoznačně musíme být pružnější, disponovat větší pružností při zavedení těchto postupů, neboť čas je v tomto případě drahý. We certainly need to be more flexible, to have more flexibility to implement these procedures, because time is precious in this case. Je proto zarážející, že v oblasti používání vysoce toxické chemické látky, kyanidu, při těžbě drahých kovů jsou evropské předpisy podezřele nedůsledné. It is therefore striking that European regulations are almost suspiciously inconsistent when it comes to the use of a highly toxic chemical substance, cyanide, in the mining of precious metals.
- ušlechtilý
- vzácnýDuševní vlastnictví je vzácným aktivem. Intellectual property is a precious asset. Musíme mít na paměti, že každý život je vzácný a jedinečný. We have to remember that every life is precious and unique. Můžeme jen zdůraznit skutečnost, že voda se stala cenným a vzácným zdrojem. We can only stress the fact that water has become a precious and rare resource.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc